402Fxxx is inside MPUSS, 4030xxxx is a different memory that's attached to the L3 interconnect.
When trying to access 402Fxxxx, be sure to do it through the Cortex-A8 itself and not through DAP, since DAP connects directly to the L3 interconnect rather than the MPUSS-local interconnect and therefore cannot access it.