Hi Patrick,
I2C port and interrupt GPIO are entirely up to the board designer. Generally AM335X I2C0 tends to be a bit loaded (PMIC, etc.). You should check that the I2C slave address doesn't conflict with another device too. For interrupt any GPIO can be used, but if you want to wake the processor from low-power modes you should use the GPIO0 bank.