Hi Ezequiel,
I finished the guide the demonstrates adding a simple DAC to the kernel.
http://processors.wiki.ti.com/index.php/Sitara_Linux_SDK_Audio_DAC_Example
Also, The main Linux SDK Audio page is found here:
http://processors.wiki.ti.com/index.php/Sitara_SDK_Linux_Audio
Regards,
Josh